Mexcan team transportation manual for Sunday August 27
８月２７日（日）朝のメキシコチームの移動用マニュアル

真駒内方面 (to makimanai)(south)

北３４条方面 (to Kita 34 jyo)(north)

真駒内方面(to Makomanai)

Aglae and Karen (Okada's car) leave at 9:30(need to wait for a while)
Esly and Kari (Shiho's car) leave at 9:00
Jose and Ester (Kota's car) leave at 9:00

to go to Makomanai st. from nishi 18
西１８丁目から真駒内駅への行き方

Place of appointment (Makomanai 3)
待ち合わせの場所（真駒内３丁目）
https://goo.gl/maps/rX1QQJziaSZyTViF6

Time schedule
タイムスケジュール

(1) in case of leave untill 9:00 from Makomanai
9:00までに真駒内を出発する場合

depart from nishi 18
東西線西１８丁目出発時刻　8:29

Arrive to Odori
東西線大通駅到着時刻　8:33

Depart from Odori
南北線大通駅出発時刻　8:38

Arrive Makomanai st.
真駒内駅到着時刻　8:54

Appointment time
真駒内３丁目到着時刻 8:57

北３４条方面 (to Kita 34 jyo)(north)

Ivan , Jorge, Gus (Noboru's car)
Axel and Santi (Fanny's car)

to go to Kita 34 jyo from nishi 18
西１８丁目から北３４条駅への行き方

Place of appointment (Kita 34 jyo)
待ち合わせの場所（北３４条駅）
https://goo.gl/maps/KGhDM4CXGfqrhQMy9

Time schedule
タイムスケジュール

(1) in case of cordinate time with team that leave at 9:00 from Makomanai.
9:00までに真駒内を出発するグループに合わせた場合

depart from nishi 18
東西線西１８丁目出発時刻　8:29

Arrive to Odori
東西線大通駅到着時刻　8:33

Depart from Odori
南北線大通駅出発時刻　8:37

Arrive at Kita 34 jyo
北３４条駅到着時刻　　8:46

appointment time
待ち合わせ時刻 9:16

This schedule assumes that cordinate time with team that leave at 9:00 from Makomanai.
このスケジュールは真駒内に９時までに到着のグループと同時に出発することを想定しています。

現地で３０分ほど待たねばなりません。ですから少し遅く家を出ることも可能です。
So this group need to wait about 30 minute there.
Or they can leave a little bit late.